1
00:00:00,867 --> 00:00:01,000
Verteller:
Een plattelandsdorp, griezelig leeg,

2
00:00:04,367 --> 00:00:07,033
Verbergt een wanhopig geheim.

3
00:00:07,033 --> 00:00:08,867
Het moet hartverscheurend zijn geweest.

4
00:00:08,867 --> 00:00:13,967
Dit waren mensen die geleefd hadden
In dit dorp al generaties lang.

5
00:00:13,967 --> 00:00:17,800
Verteller: een mysterieuze toren
Gehavend door de elementen

6
00:00:17,800 --> 00:00:20,433
En getekend door de oorlog.

7
00:00:20,433 --> 00:00:24,900
Het laatste wat je verwacht
Te zien is gevechtsschade.

8
00:00:24,900 --> 00:00:28,600
Verteller: een verwoeste stad,
Verlaten en vergeten,

9
00:00:28,600 --> 00:00:30,000
Vergaan in de woestijnlucht.

10
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Vergaan in de woestijnlucht.

11
00:00:32,400 --> 00:00:35,467
Waarom zou iemand in hemelsnaam kiezen
Om een stad te bouwen

12
00:00:35,467 --> 00:00:37,733
Op zo'n afgelegen locatie?

13
00:00:37,733 --> 00:00:42,067
*

14
00:00:42,067 --> 00:00:45,100
Verteller: Ooit waren dat er een paar
Van de meest geavanceerde structuren

15
00:00:45,100 --> 00:00:48,000
En faciliteiten op de planeet,

16
00:00:48,000 --> 00:00:51,500
Op het snijvlak
Van ontwerp en constructie.

17
00:00:51,500 --> 00:00:55,700
Tegenwoordig staan ze verlaten,
Vervuild,

18
00:00:55,700 --> 00:00:57,833
En soms dodelijk.

19
00:00:57,833 --> 00:01:00,000
Maar wie heeft ze gebouwd?
En hoe?

20
00:01:00,000 --> 00:01:00,467
Maar wie heeft ze gebouwd?
En hoe?

21
00:01:00,467 --> 00:01:01,000
En waarom werden ze verlaten?

22
00:01:03,333 --> 00:01:06,467
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

23
00:01:06,467 --> 00:01:09,500
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

24
00:01:09,500 --> 00:01:15,900
*

25
00:01:15,900 --> 00:01:22,267
*

26
00:01:22,267 --> 00:01:24,733
Aan de zuidwestkust
Van Engeland

27
00:01:24,733 --> 00:01:28,300
120 mijl van
De hoofdstad, Londen,

28
00:01:28,300 --> 00:01:30,000
Is hoe het eruit ziet
Een plattelandsdorp, maar dat is het niet.

29
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Is hoe het eruit ziet
Een plattelandsdorp, maar dat is het niet.

30
00:01:32,067 --> 00:01:38,067
*

31
00:01:38,067 --> 00:01:39,167
Selwood: de dorpsvijver

32
00:01:39,167 --> 00:01:42,133
Lijkt op alle andere
Dorpsvijver in Engeland,

33
00:01:42,133 --> 00:01:46,233
Behalve daar
Geen wild daar.

34
00:01:46,233 --> 00:01:47,633
Er zijn geen eenden.

35
00:01:47,633 --> 00:01:49,733
Het is griezelig leeg.

36
00:01:49,733 --> 00:01:53,100
*

37
00:01:53,100 --> 00:01:54,967
Nusbacher:
Het gevoel is heel erg

38
00:01:54,967 --> 00:01:59,067
Alsof alle burgers
Van dit dorp

39
00:01:59,067 --> 00:02:00,000
Zijn zojuist gemaakt
Om in één klap te verdwijnen.

40
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Zijn zojuist gemaakt
Om in één klap te verdwijnen.

41
00:02:03,767 --> 00:02:08,533
Verteller: verderop,
De vreemdheid blijft bestaan.

42
00:02:08,533 --> 00:02:12,300
Een paar honderd meter verderop
Het dorpsplein is een school

43
00:02:12,300 --> 00:02:14,700
Dat ziet er perfect bewaard gebleven uit.

44
00:02:14,700 --> 00:02:16,067
Selwood:
De bureaus staan er nog.

45
00:02:16,067 --> 00:02:17,600
De boeken zijn er nog.

46
00:02:17,600 --> 00:02:20,833
Het is ingedeeld alsof het de kinderen zijn
Was er gisteren pas geweest.

47
00:02:20,833 --> 00:02:23,567
*

48
00:02:23,567 --> 00:02:27,633
Er zitten nog pinnen bij
Namen op de gang.

49
00:02:27,633 --> 00:02:29,900
Het voelt alsof het een school is
Dat wordt nog steeds gebruikt,

50
00:02:29,900 --> 00:02:30,000
Maar uit een ander tijdperk.

51
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Maar uit een ander tijdperk.

52
00:02:32,067 --> 00:02:33,867
*

53
00:02:33,867 --> 00:02:36,067
Prijs: je krijgt het gevoel
Dat het pauze is,

54
00:02:36,067 --> 00:02:38,267
En de kinderen hebben dat gedaan
Net door de deur gegaan

55
00:02:38,267 --> 00:02:41,533
En buiten rondrennen,
Spelen.

56
00:02:41,533 --> 00:02:45,833
Verteller: de kerk ook,
Verkeert in perfecte staat,

57
00:02:45,833 --> 00:02:49,667
De rijen stoelen
Vers gepolijst,

58
00:02:49,667 --> 00:02:51,133
En de glas-in-loodramen

59
00:02:51,133 --> 00:02:54,467
Zo onberispelijk als toen
Ze werden voor het eerst geïnstalleerd.

60
00:02:54,467 --> 00:02:56,500
*

61
00:02:56,500 --> 00:02:59,500
En dat is nog niet alles.

62
00:02:59,500 --> 00:03:00,000
Selwood:
Midden in het dorp,

63
00:03:00,000 --> 00:03:00,833
Selwood:
Midden in het dorp,

64
00:03:00,833 --> 00:03:01,000
Er is een oud wit
Telefooncel,

65
00:03:03,633 --> 00:03:07,067
Dat lijkt iets
Een eigenaardigheid in deze tijd

66
00:03:07,067 --> 00:03:10,800
En nog vreemder is
Het lokale verhaal dat ook al

67
00:03:10,800 --> 00:03:14,600
Het werd tientallen jaren geleden losgekoppeld,
Het klinkt nog steeds.

68
00:03:14,600 --> 00:03:16,700
[ telefoon gaat ]

69
00:03:16,700 --> 00:03:20,967
Verteller: andere gebouwen hinten
Bij een donkerder verhaal,

70
00:03:20,967 --> 00:03:26,067
Zoals de huisjes die dat wel zijn
Niet veel meer dan lege hulzen.

71
00:03:26,067 --> 00:03:29,567
Selwood: en deze zijn binnen
Een ongebruikelijke staat van verval.

72
00:03:29,567 --> 00:03:30,000
De daken zijn verdwenen.
De fittingen zijn verdwenen.

73
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
De daken zijn verdwenen.
De fittingen zijn verdwenen.

74
00:03:31,500 --> 00:03:34,500
De ramen zijn verdwenen,
Maar toch tegelijkertijd,

75
00:03:34,500 --> 00:03:39,533
Deze wrakken, deze kafjes,
Zijn versterkt.

76
00:03:39,533 --> 00:03:44,800
Het is bijna alsof iemand
Staat op het punt een film te filmen

77
00:03:44,800 --> 00:03:48,900
Ongeveer Engeland uit de jaren dertig.

78
00:03:48,900 --> 00:03:52,067
Prijs: waarom in vredesnaam zijn
Vinden deze gebouwen dit leuk?

79
00:03:52,067 --> 00:03:55,200
Hoe kun je een beetje hebben
Schoollokaal dat er intact uitziet,

80
00:03:55,200 --> 00:03:59,267
Een kerk die er intact uitziet,
Maar veel verwoeste huisjes?

81
00:03:59,267 --> 00:04:00,000
Verteller: Dus, wat een ramp heeft dat te betekenen
Het gebeurde dat ik dit dorp verliet

82
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Verteller: Dus, wat een ramp heeft dat te betekenen
Het gebeurde dat ik dit dorp verliet

83
00:04:02,933 --> 00:04:05,400
Dus helemaal verlaten?

84
00:04:05,400 --> 00:04:10,800
*

85
00:04:10,800 --> 00:04:13,367
Om erachter te komen wat er achter zit
Het mysterie,

86
00:04:13,367 --> 00:04:15,933
Je moet teruggaan
Tot een enkele dag

87
00:04:15,933 --> 00:04:20,233
Dat zou de koers veranderen
Van de Tweede Wereldoorlog.

88
00:04:20,233 --> 00:04:23,433
In 1943 was Groot-Brittannië in oorlog.

89
00:04:23,433 --> 00:04:26,600
Om te winnen moesten de geallieerden
Om Frankrijk binnen te vallen

90
00:04:26,600 --> 00:04:30,000
En bevrijd Noordwest-Europa
Van nazi-controle.

91
00:04:30,000 --> 00:04:30,467
En bevrijd Noordwest-Europa
Van nazi-controle.

92
00:04:30,467 --> 00:04:31,000
Verteller:
Codenaam Operatie Overlord,

93
00:04:34,133 --> 00:04:38,467
Het zou de grootste zijn
In de zee geboren invasie in de geschiedenis

94
00:04:38,467 --> 00:04:41,667
Als ze konden trainen
Genoeg troepen op tijd

95
00:04:41,667 --> 00:04:44,800
Om de Duitsers te verdrijven.

96
00:04:44,800 --> 00:04:48,067
Selwood: het was een hele uitdaging
Vooruitzichten voor het Britse leger.

97
00:04:48,067 --> 00:04:50,100
Ze moesten grote aantallen mensen trainen
Van rekruten,

98
00:04:50,100 --> 00:04:52,833
Velen van wie
Ik had nog nooit een gevecht gezien,

99
00:04:52,833 --> 00:04:56,200
En ze hadden ruimte nodig
En terrein en omgevingen

100
00:04:56,200 --> 00:04:57,867
Dat was passend
En dat waren zo

101
00:04:57,867 --> 00:05:00,000
Waar ze mee te maken zouden krijgen
Toen ze in Frankrijk aankwamen.

102
00:05:00,000 --> 00:05:00,700
Waar ze mee te maken zouden krijgen
Toen ze in Frankrijk aankwamen.

103
00:05:00,700 --> 00:05:01,000
*

104
00:05:02,667 --> 00:05:04,800
Verteller:
Maar wat heeft dit te maken

105
00:05:04,800 --> 00:05:08,233
Met een klein en geïsoleerd
Dorp in landelijk Engeland,

106
00:05:08,233 --> 00:05:12,467
Wat een wereld weg lijkt
Van het doffe gedreun van geweervuur

107
00:05:12,467 --> 00:05:15,300
En de chaos van de oorlog?

108
00:05:15,300 --> 00:05:18,200
In 1943, de zuidkust
Van Engeland

109
00:05:18,200 --> 00:05:21,833
Was getransformeerd
Naar een gewapend kamp.

110
00:05:21,833 --> 00:05:25,133
11 miljoen hectare,
Een groot deel ervan bestaat uit landbouwgrond,

111
00:05:25,133 --> 00:05:30,000
Werd vliegvelden, kampen,
En oefenterreinen.

112
00:05:30,000 --> 00:05:30,300
Werd vliegvelden, kampen,
En oefenterreinen.

113
00:05:30,300 --> 00:05:31,000
Verteller:
En er was meer land nodig,

114
00:05:32,667 --> 00:05:38,133
Vooral om Britten te trainen
En Amerikaanse tankbemanningen.

115
00:05:38,133 --> 00:05:40,300
Meigs: als je mensen traint
Om tanks te bedienen,

116
00:05:40,300 --> 00:05:43,133
Het is niet genoeg om alleen maar te leren
Hoe je ermee moet rijden.

117
00:05:43,133 --> 00:05:45,067
Het belangrijkste is leren
Hoe je erop moet schieten,

118
00:05:45,067 --> 00:05:51,100
Je hebt dus lange afstanden nodig
Om te oefenen met het afvuren van die granaten

119
00:05:51,100 --> 00:05:55,567
Waar je niet gaat slaan
Alles wat je niet wilt raken.

120
00:05:55,567 --> 00:05:59,067
Verteller:
En deze locatie was ideaal.

121
00:05:59,067 --> 00:06:00,000
Het was afgelegen en al
Dicht bij een schietbaan,

122
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
Het was afgelegen en al
Dicht bij een schietbaan,

123
00:06:03,567 --> 00:06:06,767
Het dorp Tyneham.

124
00:06:06,767 --> 00:06:09,167
Bel:
Het enige struikelblok

125
00:06:09,167 --> 00:06:13,933
Was dat 200 mensen leefden
In het dorp.

126
00:06:13,933 --> 00:06:16,967
Hoe vertel je het ze?
Ze moeten hun huizen verlaten,

127
00:06:16,967 --> 00:06:20,067
Hun banen,
En hun buren voorgoed?

128
00:06:20,067 --> 00:06:22,567
*

129
00:06:22,567 --> 00:06:25,633
Verteller:
Lynda Price, een plaatselijke historicus,

130
00:06:25,633 --> 00:06:28,833
Heeft velen gesproken
Van de voormalige bewoners.

131
00:06:31,200 --> 00:06:37,433
Prijs: de genadeslag kwam
In november 1943,

132
00:06:37,433 --> 00:06:42,900
En helemaal uit het niets,
Ze hebben allemaal een brief gekregen.

133
00:06:42,900 --> 00:06:47,967
Ze kwamen van een heer uit
Zuidelijk commando, en daarop,

134
00:06:47,967 --> 00:06:52,633
Hij zei dat het gebied nodig was
Voor militaire training,

135
00:06:52,633 --> 00:06:57,067
En dat hadden ze in principe ook
Een maand om eruit te komen.

136
00:06:57,067 --> 00:06:58,633
Meigs:
Het moet hartverscheurend zijn geweest.

137
00:06:58,633 --> 00:07:00,000
Dit waren mensen die geleefd hadden
In dit dorp zijn generaties lang

138
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
Dit waren mensen die geleefd hadden
In dit dorp zijn generaties lang

139
00:07:03,067 --> 00:07:04,533
En ineens,
Om ontworteld te worden

140
00:07:04,533 --> 00:07:07,900
En vertelde dat je moest vertrekken,
En ze verwachtten terug te komen.

141
00:07:07,900 --> 00:07:09,533
Weet je, dat is het
Heel schrijnend erover.

142
00:07:09,533 --> 00:07:11,967
Ze dachten dat de oorlog zou eindigen,
En ze zouden terugkomen,

143
00:07:11,967 --> 00:07:14,367
En alles zou zijn zoals het was.

144
00:07:14,367 --> 00:07:17,600
*

145
00:07:17,600 --> 00:07:21,767
Verteller:
Dus waarom deed het ministerie dat?
Kiest u uit de verdediging voor Tyneham?

146
00:07:21,767 --> 00:07:23,867
*

147
00:07:23,867 --> 00:07:27,333
Meigs: Tyneham was een binnenwater
In een binnenwater.

148
00:07:27,333 --> 00:07:30,000
Ik bedoel, dat was het
Praktisch van de kaart.

149
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Ik bedoel, dat was het
Praktisch van de kaart.

150
00:07:31,300 --> 00:07:33,400
Ze hadden geen elektriciteit.

151
00:07:33,400 --> 00:07:35,933
De meesten van hen hadden dat niet eens
Binnen loodgieterswerk.

152
00:07:35,933 --> 00:07:39,300
Mensen vergeten hoe primitief
Het Engelse platteland

153
00:07:39,300 --> 00:07:42,400
Kan terug in die tijd zijn.

154
00:07:42,400 --> 00:07:44,100
Prijs:
Ze woonden in kleine huisjes,

155
00:07:44,100 --> 00:07:46,900
Waarvan de meeste in eigendom waren
Door de grondeigenaar.

156
00:07:46,900 --> 00:07:50,467
Eigenlijk het hele landgoed
Was eigendom van de Bond-familie,

157
00:07:50,467 --> 00:07:52,833
En de meeste van deze mensen,

158
00:07:52,833 --> 00:07:55,633
Hun levens zouden met elkaar verbonden zijn geweest
In de obligaties.

159
00:07:55,633 --> 00:07:58,133
*

160
00:07:58,133 --> 00:08:00,000
Dus in sommige opzichten
Het was al een manier van leven

161
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
Dus in sommige opzichten
Het was al een manier van leven

162
00:08:01,600 --> 00:08:05,433
Dat was voorbij, of misschien wel
Voor de meeste mensen zelfs geslaagd.

163
00:08:05,433 --> 00:08:08,967
*

164
00:08:08,967 --> 00:08:12,700
Verteller: maar waarom deed
De dorpelingen komen nooit meer terug,

165
00:08:12,700 --> 00:08:16,600
En wat zoveel schade veroorzaakte
Naar Tyneham?

166
00:08:19,567 --> 00:08:20,000
*

167
00:08:25,067 --> 00:08:28,867
Verteller: diep in Dorset,
Engeland is een spookdorp

168
00:08:28,867 --> 00:08:34,767
Wat een cruciale rol speelde
In de aanloop naar d-day.

169
00:08:34,767 --> 00:08:36,600
De inwoners werden bevolen
Om te vertrekken

170
00:08:36,600 --> 00:08:38,267
Door de Britse regering,

171
00:08:38,267 --> 00:08:41,433
Maar waarom is zoveel
Van het dorp verwoest

172
00:08:41,433 --> 00:08:45,200
Terwijl andere delen
Lijkt bijna perfect bewaard gebleven?

173
00:08:47,067 --> 00:08:49,131
Bell: het leger wist dat de
De kerk was kwetsbaar voor aanvallen

174
00:08:49,131 --> 00:08:50,000
Bell: het leger wist dat de
De kerk was kwetsbaar voor aanvallen

175
00:08:50,367 --> 00:08:52,567
In de aanloop naar d-day.

176
00:08:52,567 --> 00:08:55,933
Ze hebben de zware eik verwijderd
Preekstoel en de banken

177
00:08:55,933 --> 00:08:58,833
En zorgvuldig vervoerd
Het glas-in-lood

178
00:08:58,833 --> 00:09:00,733
Naar een plek van veiligheid.

179
00:09:00,733 --> 00:09:05,067
*

180
00:09:05,067 --> 00:09:07,100
Zelfs als Tyneham verlaten werd,

181
00:09:07,100 --> 00:09:10,500
Dat was het niet
Helemaal vergeten.

182
00:09:10,500 --> 00:09:13,700
Maar het was het offer van de dorpelingen
De moeite waard?

183
00:09:13,700 --> 00:09:15,467
*

184
00:09:15,467 --> 00:09:18,200
De VS Leger
Had het gebied geadopteerd,

185
00:09:18,200 --> 00:09:19,131
En hun mannen en machines waren dat ook
Staat op het punt Omaha Beach binnen te vallen.

186
00:09:19,131 --> 00:09:20,000
En hun mannen en machines waren dat ook
Staat op het punt Omaha Beach binnen te vallen.

187
00:09:23,067 --> 00:09:26,133
*

188
00:09:26,133 --> 00:09:28,833
Selwood: de ochtend
Van 6 juni 1944,

189
00:09:28,833 --> 00:09:31,867
Was als geen ander
De oorlog ooit had gezien.

190
00:09:31,867 --> 00:09:36,533
Meer dan 150.000 Engelse, Amerikaanse,
Canadese en andere soldaten

191
00:09:36,533 --> 00:09:39,867
Aan boord van schepen, schepen, binnenschepen
Van alle beschrijvingen

192
00:09:39,867 --> 00:09:43,700
En viel de Franse kust aan.

193
00:09:43,700 --> 00:09:45,900
Tegen de tijd dat de strijd
Er was voorbij

194
00:09:45,900 --> 00:09:48,800
En de strijdkrachten waren daartoe in staat
Om Frankrijk binnen te dringen,

195
00:09:48,800 --> 00:09:49,131
Het verloop van de oorlog
Was voor altijd veranderd.

196
00:09:49,131 --> 00:09:50,000
Het verloop van de oorlog
Was voor altijd veranderd.

197
00:09:52,533 --> 00:09:55,933
Bel:
D-day was een doorslaand succes,

198
00:09:55,933 --> 00:09:58,467
Maar de dorpelingen
Waren niet de enigen

199
00:09:58,467 --> 00:09:59,833
Die offers hadden gebracht.

200
00:09:59,833 --> 00:10:02,333
Twee en een half duizend
Amerikaanse troepen,

201
00:10:02,333 --> 00:10:05,033
Velen van hen hadden een opleiding gevolgd
In Tyneham,

202
00:10:05,033 --> 00:10:07,633
Verloor hun leven op Omaha Beach.

203
00:10:07,633 --> 00:10:15,700
*

204
00:10:15,700 --> 00:10:17,400
Verteller: zelfs na de oorlog,

205
00:10:17,400 --> 00:10:19,131
Tyneham bleef een cruciale speler
Oefenterrein voor tankbemanningen,

206
00:10:19,131 --> 00:10:20,000
Tyneham bleef een cruciale speler
Oefenterrein voor tankbemanningen,

207
00:10:22,033 --> 00:10:26,167
De dorpelingen dus
We mochten nooit meer terug.

208
00:10:26,167 --> 00:10:29,500
Echter, toen de wapens
Stop met schieten,

209
00:10:29,500 --> 00:10:32,733
Het dorp is open voor bezoekers.

210
00:10:32,733 --> 00:10:34,733
Nusbacher:
Als ik naar Tyneham kijk,

211
00:10:34,733 --> 00:10:38,467
Waar ik aan denk
Is hoeveel dislocatie,

212
00:10:38,467 --> 00:10:42,267
Hoeveel vernietiging,
Wat een menselijke prijs is dat

213
00:10:42,267 --> 00:10:47,233
Zelfs tot het winnen van een oorlog,
Zelfs voor niet-strijders.

214
00:10:47,233 --> 00:10:49,131
Het niveau van zelfopoffering
Dat was nodig om uit te voeren

215
00:10:49,131 --> 00:10:50,000
Het niveau van zelfopoffering
Dat was nodig om uit te voeren

216
00:10:51,300 --> 00:10:56,367
Het soort totale oorlog dat dat was
Nodig om de nazi's te verslaan,

217
00:10:56,367 --> 00:11:00,867
Dat soort inspanningen zijn verbijsterend
De moderne geest.

218
00:11:00,867 --> 00:11:07,300
*

219
00:11:07,300 --> 00:11:11,067
Verteller:
27 kilometer ten westen van Mackinaw City

220
00:11:11,067 --> 00:11:13,500
Op de noordpunt
Van Lake Michigan

221
00:11:13,500 --> 00:11:16,367
Is een eigenaardige
Torenachtige structuur.

222
00:11:16,367 --> 00:11:19,131
*

223
00:11:19,131 --> 00:11:20,000
*

224
00:11:23,900 --> 00:11:30,700
Een berg, een rots die eruit steekt
Van een uitgestrekt, koud meer.

225
00:11:30,700 --> 00:11:33,367
*

226
00:11:33,367 --> 00:11:38,500
Meigs: Je bent hier echt
In het midden van nergens,

227
00:11:38,500 --> 00:11:42,333
En hier opvallen
In het water is dit vreemd,

228
00:11:42,333 --> 00:11:44,833
Soort van
Half afgebroken structuur

229
00:11:44,833 --> 00:11:47,200
Dat is een soort van afbrokkelen
Rond de randen.

230
00:11:47,200 --> 00:11:49,131
*

231
00:11:49,131 --> 00:11:49,133
*

232
00:11:49,133 --> 00:11:50,000
Verteller: oogverblindende zonneschijn
Reflecteert vanaf het water

233
00:11:51,733 --> 00:11:56,733
Op dit beton-
En-bakstenen structuur.

234
00:11:56,733 --> 00:12:01,567
Puin en dode vogels
Vervuil het interieur.

235
00:12:01,567 --> 00:12:03,700
*

236
00:12:03,700 --> 00:12:10,700
Bel:
Het bestaat uit drie secties,
Die elk een mysterie bevatten.

237
00:12:10,700 --> 00:12:13,433
Wat zat er bij
In de gekooide bovenkant?

238
00:12:13,433 --> 00:12:15,667
En de hoogte
Van de toren zelf --

239
00:12:15,667 --> 00:12:19,067
Hoogte creëert altijd
Een uitkijkpunt, maar waarvoor?

240
00:12:19,067 --> 00:12:19,131
Aanval? Verdediging? Een waarschuwing?

241
00:12:19,131 --> 00:12:20,000
Aanval? Verdediging? Een waarschuwing?

242
00:12:22,567 --> 00:12:28,233
Verteller: kijk goed, en
Er ontstaat een sinister beeld.

243
00:12:28,233 --> 00:12:33,233
Aan de muren zijn grote
En onheilspellende scheuren.

244
00:12:33,233 --> 00:12:39,800
Binnenin is het uit elkaar gehaald
Van mysterieuze metalen biezen.

245
00:12:39,800 --> 00:12:45,633
En het kan worden achtervolgd door een man
Aan wie plotseling een einde kwam.

246
00:12:45,633 --> 00:12:48,067
Bel: de hoeveelheid schade
Op de toren suggereert

247
00:12:48,067 --> 00:12:49,131
Het is meer verweerd
Dan alleen strenge winters,

248
00:12:49,131 --> 00:12:50,000
Het is meer verweerd
Dan alleen strenge winters,

249
00:12:51,200 --> 00:12:56,200
En hoewel de ontpitte basis
Kan heel goed afkomstig zijn van beukende golven,

250
00:12:56,200 --> 00:12:59,867
Is er een andere reden
Waarom ontbreken er grote stukken?

251
00:12:59,867 --> 00:13:01,867
*

252
00:13:01,867 --> 00:13:06,300
Nusbacher:
Als je naar een afgelegen toren kijkt

253
00:13:06,300 --> 00:13:10,067
In het midden van nergens
In Amerika,

254
00:13:10,067 --> 00:13:14,133
Het laatste wat je verwacht
Te zien is gevechtsschade.

255
00:13:14,133 --> 00:13:16,433
*

256
00:13:16,433 --> 00:13:19,131
Verteller: wat is het geheim
Om deze structuur

257
00:13:19,131 --> 00:13:19,300
Verteller: wat is het geheim
Om deze structuur

258
00:13:19,300 --> 00:13:20,000
Hoe was het aangesloten
Naar een uiterst geheim superwapen,

259
00:13:23,100 --> 00:13:25,900
En waarom werd het verlaten?

260
00:13:27,767 --> 00:13:28,000
*

261
00:13:33,467 --> 00:13:35,667
Verteller:
Midden in Lake Michigan

262
00:13:35,667 --> 00:13:38,300
Is een gehavende
Betonnen structuur.

263
00:13:38,300 --> 00:13:40,800
Waarom werd het verlaten?

264
00:13:40,800 --> 00:13:44,600
*

265
00:13:44,600 --> 00:13:48,300
De wortels van dit mysterie gaan
Terug naar het belang van handel

266
00:13:48,300 --> 00:13:52,533
Naar de grote meren
In het begin van de 19e eeuw.

267
00:13:52,533 --> 00:13:55,667
Nusbacher:
Voordat Amerika spoorwegen bouwt,

268
00:13:55,667 --> 00:13:57,439
De Amerikaanse slagaders
Waren waterwegen.

269
00:13:57,439 --> 00:13:58,000
De Amerikaanse slagaders
Waren waterwegen.

270
00:13:58,833 --> 00:14:03,333
De grote meren en de grote
Kanalen maken Amerika mogelijk

271
00:14:03,333 --> 00:14:07,667
Worden
Een industriële krachtpatser.

272
00:14:07,667 --> 00:14:11,867
Meigs:
De grote meren vormen samen,

273
00:14:11,867 --> 00:14:14,667
Werkelijk een enorme binnenzee

274
00:14:14,667 --> 00:14:17,400
Voor de Verenigde Staten
En Canada,

275
00:14:17,400 --> 00:14:21,067
En deze waterweg was belangrijk
Voor het verzenden van goederen,

276
00:14:21,067 --> 00:14:27,333
Dus je had bontvachten,
Later graan, ijzererts,

277
00:14:27,333 --> 00:14:27,439
Al deze producten
Door dit gebied bewegen

278
00:14:27,439 --> 00:14:28,000
Al deze producten
Door dit gebied bewegen

279
00:14:31,067 --> 00:14:32,867
Daterend uit echt, weet je,

280
00:14:32,867 --> 00:14:36,533
Heel vroeg in de geschiedenis
Van Noord-Amerika.

281
00:14:36,533 --> 00:14:39,833
Verteller: de grote meren
Verbind het Midwesten

282
00:14:39,833 --> 00:14:41,900
Met de Atlantische Oceaan.

283
00:14:41,900 --> 00:14:45,767
Zij vormen de grootste groep
Van zoetwatermeren op aarde

284
00:14:45,767 --> 00:14:47,800
Op totale oppervlakte

285
00:14:47,800 --> 00:14:51,800
En lijken meer op binnenzeeën
Volgens Chris West,

286
00:14:51,800 --> 00:14:56,267
Wie heeft deze wateren bevaren
Het grootste deel van zijn leven.

287
00:14:56,267 --> 00:14:57,439
Westen:
Je denkt aan Lake Michigan,

288
00:14:57,439 --> 00:14:58,000
Westen:
Je denkt aan Lake Michigan,

289
00:14:58,067 --> 00:15:00,700
Wij kunnen de andere kant niet zien.

290
00:15:00,700 --> 00:15:04,533
Je kunt reizen vanuit Chicago,
Dat is het zuidelijkste punt,

291
00:15:04,533 --> 00:15:06,267
Naar het bovenste schiereiland
Van Michigan,

292
00:15:06,267 --> 00:15:08,433
En dat is ongeveer
400 of 500 mijl lang,

293
00:15:08,433 --> 00:15:11,300
Het is dus een heel groot gebied
Van water.

294
00:15:11,300 --> 00:15:13,867
*

295
00:15:13,867 --> 00:15:16,500
Verteller:
Het wordt echter dramatisch kleiner

296
00:15:16,500 --> 00:15:20,100
Aan de zeestraat van Mackinac,
Een belangrijke scheepvaartroute

297
00:15:20,100 --> 00:15:23,467
Wat verbindt
Van Lake Michigan naar Lake Huron.

298
00:15:23,467 --> 00:15:27,439
Maar het is slechts 3 1/2 mijl breed
En door de stroming geteisterd,

299
00:15:27,439 --> 00:15:28,000
Maar het is slechts 3 1/2 mijl breed
En door de stroming geteisterd,

300
00:15:29,233 --> 00:15:31,400
Die vaak fataal waren.

301
00:15:31,400 --> 00:15:34,367
*

302
00:15:34,367 --> 00:15:35,833
Meigs: als je op een schip zit
In de oceaan,

303
00:15:35,833 --> 00:15:38,767
En er steekt een storm op en waait
Je bent een paar kilometer uit koers,

304
00:15:38,767 --> 00:15:41,267
Je hebt duizenden kilometers
Van de oceaan om je heen,

305
00:15:41,267 --> 00:15:44,267
Maar als dat gebeurt
In Lake Michigan,

306
00:15:44,267 --> 00:15:45,667
Het is relatief smal.

307
00:15:45,667 --> 00:15:47,100
Er zijn al deze ondiepe wateren.

308
00:15:47,100 --> 00:15:50,867
Je zou op de rotsen kunnen liggen
Binnen slechts een paar minuten.

309
00:15:50,867 --> 00:15:55,567
Westen:
In de Straat van Mackinac,
Er zijn meer dan 80 scheepswrakken.

310
00:15:55,567 --> 00:15:57,067
Dit was het meeste
Gevaarlijke plek.

311
00:15:57,067 --> 00:15:57,439
Ze kwamen naar boven
Van Chicago,

312
00:15:57,439 --> 00:15:58,000
Ze kwamen naar boven
Van Chicago,

313
00:15:58,767 --> 00:16:00,167
En ze waren de hoek aan het maken

314
00:16:00,167 --> 00:16:01,667
Om op in te gaan
De zeestraat van Mackinac,

315
00:16:01,667 --> 00:16:04,867
En daar was deze plek
Dat er 1,20 meter water was,

316
00:16:04,867 --> 00:16:07,367
Dus bleven de schepen gewoon doorgaan
Aan de grond lopen.

317
00:16:07,367 --> 00:16:10,867
*

318
00:16:10,867 --> 00:16:14,833
Verteller: de VS Regering
Besloten dat er ingegrepen moest worden

319
00:16:14,833 --> 00:16:19,533
En stop ermee
Op deze tragische ongelukken.

320
00:16:19,533 --> 00:16:23,367
Zij bouwden
De Waugoshance-vuurtoren.

321
00:16:23,367 --> 00:16:25,633
Maar hoe ga je te werk
Een structuur opbouwen

322
00:16:25,633 --> 00:16:27,439
Zo indrukwekkend als dit in de
Midden in zo'n enorm meer?

323
00:16:27,439 --> 00:16:28,000
Zo indrukwekkend als dit in de
Midden in zo'n enorm meer?

324
00:16:29,533 --> 00:16:33,600
*

325
00:16:33,600 --> 00:16:36,833
Meigs: je begint met
Een houten wiegstructuur

326
00:16:36,833 --> 00:16:38,633
Dat rust op de bodem,

327
00:16:38,633 --> 00:16:40,900
En dan haal je stenen tevoorschijn
Op schepen,

328
00:16:40,900 --> 00:16:43,767
En jij vult deze wieg
Met rotsen.

329
00:16:43,767 --> 00:16:49,667
Nu heb je een stabiele structuur
Waar je bovenop kunt bouwen.

330
00:16:49,667 --> 00:16:52,933
West: het is een prestatie vandaag
Om zoiets te bouwen,

331
00:16:52,933 --> 00:16:55,167
En uiteraard, vroeger,
Geen elektrisch gereedschap.

332
00:16:55,167 --> 00:16:57,439
Het waren spijkers en, weet je,
Grote hamers en katrollen,

333
00:16:57,439 --> 00:16:58,000
Het waren spijkers en, weet je,
Grote hamers en katrollen,

334
00:16:58,900 --> 00:17:01,500
En zo was het ook
Zeer arbeidsintensief

335
00:17:01,500 --> 00:17:04,100
Om zoiets te doen.

336
00:17:04,100 --> 00:17:09,867
Verteller:
Tenslotte de vuurtoren
Begon te opereren in 1851.

337
00:17:09,867 --> 00:17:13,600
West: het was een reddingslijn
Voor al het maritieme verkeer.

338
00:17:13,600 --> 00:17:14,833
Dit leverde hen de routekaart op

339
00:17:14,833 --> 00:17:17,533
Over hoe je er doorheen moet komen
De zeestraat van Mackinac,

340
00:17:17,533 --> 00:17:20,200
Het was dus enorm belangrijk
Voor het gebied.

341
00:17:20,200 --> 00:17:23,333
*

342
00:17:23,333 --> 00:17:27,300
Verteller:
Het is licht, verzorgd door
Een keeper en zijn assistent,

343
00:17:27,300 --> 00:17:27,439
Was kilometers in de omtrek zichtbaar.

344
00:17:27,439 --> 00:17:28,000
Was kilometers in de omtrek zichtbaar.

345
00:17:29,933 --> 00:17:32,600
*

346
00:17:32,600 --> 00:17:35,500
Meigs: van de vuurtorenwachter
Job was allebei ongelooflijk saai

347
00:17:35,500 --> 00:17:37,600
En ongelooflijk belangrijk
Tegelijkertijd.

348
00:17:37,600 --> 00:17:40,067
Je moest houden
Dat licht werkt.

349
00:17:40,067 --> 00:17:43,233
Je moest het volhouden.

350
00:17:43,233 --> 00:17:46,867
Westen:
Het was een behoorlijk afgelegen leven.

351
00:17:46,867 --> 00:17:49,833
De lichtwachters zouden uitgaan
Toen het ijs uitging,

352
00:17:49,833 --> 00:17:51,433
Welke april-achtig.

353
00:17:51,433 --> 00:17:55,433
Ze zouden daarbuiten zijn
Tot november,

354
00:17:55,433 --> 00:17:57,439
En dus zijn ze er
In essentie zeven maanden lang

355
00:17:57,439 --> 00:17:58,000
En dus zijn ze er
In essentie zeven maanden lang

356
00:17:58,133 --> 00:18:01,667
Op zichzelf,
Geen ander mens zien.

357
00:18:01,667 --> 00:18:06,067
Verteller: er werd licht gegenereerd
Bij een olielamp,

358
00:18:06,067 --> 00:18:10,100
Wat een constante vereiste
Aandacht en tanken.

359
00:18:10,100 --> 00:18:13,200
Toen het licht niet meer was
Zichtbaar door de mist,

360
00:18:13,200 --> 00:18:17,067
Ze gebruikten een misthoorn
Om schepen te waarschuwen.

361
00:18:17,067 --> 00:18:18,667
Het werd aangedreven door stoom,

362
00:18:18,667 --> 00:18:21,400
En het werkte door uit te zenden
Een lage frequentie

363
00:18:21,400 --> 00:18:24,267
Door twee enorme metalen buizen.

364
00:18:24,267 --> 00:18:27,439
[misthoorn blaast]

365
00:18:27,439 --> 00:18:28,000
[misthoorn blaast]

366
00:18:28,300 --> 00:18:29,667
Westen:
Dit zijn de kachelpijpen.

367
00:18:29,667 --> 00:18:33,400
Ze waren voor het mistsignaal
Voor de vuurtoren.

368
00:18:33,400 --> 00:18:34,867
Ze zaten in het mistsignaal
Gebouw.

369
00:18:34,867 --> 00:18:37,667
Je kunt de gaten nog steeds zien
In het plafond

370
00:18:37,667 --> 00:18:41,200
Van het mistsignaalgebouw
Waar deze doorheen zijn gegaan.

371
00:18:41,200 --> 00:18:46,067
Dus deze stappen brengen je naar beneden
In de kelder

372
00:18:46,067 --> 00:18:48,267
Van de woonvertrekken,

373
00:18:48,267 --> 00:18:50,333
En dus hier beneden,
Er zouden ketels geweest zijn

374
00:18:50,333 --> 00:18:54,700
En er zouden voorraden zijn geweest
Voor de vuurtorenwachters.

375
00:18:54,700 --> 00:18:57,300
Dan zou de eerste verdieping geweest zijn,
Weet je, woonkamer,

376
00:18:57,300 --> 00:18:57,439
Een keuken, dan ga je naar boven
Naar de bovenste verdiepingen,

377
00:18:57,439 --> 00:18:58,000
Een keuken, dan ga je naar boven
Naar de bovenste verdiepingen,

378
00:18:59,433 --> 00:19:02,633
En daar zijn de slaapkamers
Van de keepers zou zijn geweest.

379
00:19:02,633 --> 00:19:05,533
*

380
00:19:05,533 --> 00:19:11,700
Verteller: een van de houders was
De legendarische John Herman.

381
00:19:11,700 --> 00:19:15,600
Op een avond was hij dronken
Heeft zijn assistent op slot gedaan

382
00:19:15,600 --> 00:19:17,533
In de lantaarnkamer,

383
00:19:17,533 --> 00:19:22,067
Dat zou hebben
Fatale gevolgen.

384
00:19:22,067 --> 00:19:23,567
Jan had er een paar,

385
00:19:23,567 --> 00:19:27,439
En John besloot dat hij dat moest doen
Doe de deur voor hem op slot.

386
00:19:27,439 --> 00:19:27,767
En John besloot dat hij dat moest doen
Doe de deur voor hem op slot.

387
00:19:27,767 --> 00:19:28,000
Terwijl dit allemaal gebeurde,
Er stak een storm op.

388
00:19:30,333 --> 00:19:35,367
Helaas viel John eraf
De zijkant van de vuurtoren,

389
00:19:35,367 --> 00:19:38,433
En sindsdien,
Hij is de beruchte geweest

390
00:19:38,433 --> 00:19:41,933
Johannes herman
Van waugoshance vuurtoren.

391
00:19:41,933 --> 00:19:44,567
Verteller:
De assistent wist te ontsnappen,

392
00:19:44,567 --> 00:19:49,700
Maar John Herman verdween
Goed in de inktzwarte duisternis.

393
00:19:49,700 --> 00:19:52,667
Sommigen vroegen zich af --
Was de vuurtoren verlaten

394
00:19:52,667 --> 00:19:56,433
Omdat het spookte
Door zijn geest?

395
00:19:56,433 --> 00:19:57,439
Meigs: als verzending via
De grote meren

396
00:19:57,439 --> 00:19:58,000
Meigs: als verzending via
De grote meren

397
00:19:58,267 --> 00:20:02,500
Begon nog zwaarder te worden,
En de boten werden groter,

398
00:20:02,500 --> 00:20:06,033
En ze hadden het nodig
Een diepere diepgang,

399
00:20:06,033 --> 00:20:08,333
Ze reden lager in het water,

400
00:20:08,333 --> 00:20:10,200
Dat kanaal was
Niet langer toereikend.

401
00:20:10,200 --> 00:20:13,600
Er was nog een kanaal
Verderop het meer in

402
00:20:13,600 --> 00:20:15,100
Dat zat veel dieper,

403
00:20:15,100 --> 00:20:19,133
Dus bouwden ze nog een vuurtoren
Om dat kanaal te markeren,

404
00:20:19,133 --> 00:20:23,933
En de Waugoshance-vuurtoren
Een beetje achterhaald geworden.

405
00:20:23,933 --> 00:20:27,439
Verteller: in 1912, de keepers
Voorgoed de vuurtoren verlaten.

406
00:20:27,439 --> 00:20:28,000
Verteller: in 1912, de keepers
Voorgoed de vuurtoren verlaten.

407
00:20:28,267 --> 00:20:31,200
*

408
00:20:31,200 --> 00:20:33,667
Maar dat was niet het geval
Het einde van het verhaal.

409
00:20:33,667 --> 00:20:35,000
Het speelde een sleutelrol

410
00:20:35,000 --> 00:20:40,133
In de ontwikkeling
Van een uiterst geheim superwapen.

411
00:20:41,500 --> 00:20:42,000
*

412
00:20:46,467 --> 00:20:49,800
Verteller: al 30 jaar,
Waugoshance-vuurtoren

413
00:20:49,800 --> 00:20:53,167
In het midden
Van Lake Michigan is weggerot

414
00:20:53,167 --> 00:20:54,733
Tot aan de Tweede Wereldoorlog was

415
00:20:54,733 --> 00:21:00,067
Toen het doorging
Een totaal onverwachte rol.

416
00:21:00,067 --> 00:21:03,467
Nusbacher:
De VS De marine begint zich te ontwikkelen

417
00:21:03,467 --> 00:21:07,567
Een op afstand bestuurd vliegtuig,
Een drone,

418
00:21:07,567 --> 00:21:11,240
Daarmee kunnen bommen vallen
En Japanse oorlogsschepen laten zinken.

419
00:21:11,240 --> 00:21:12,000
Daarmee kunnen bommen vallen
En Japanse oorlogsschepen laten zinken.

420
00:21:12,867 --> 00:21:19,533
Deze vroege drones werden bestuurd
Vanuit een ander vliegtuig,

421
00:21:19,533 --> 00:21:23,367
En de exploitanten
Konden ze sturen

422
00:21:23,367 --> 00:21:29,800
Met behulp van radiobesturing kijken
Via vroege televisiecamera's

423
00:21:29,800 --> 00:21:33,900
Om te zien wat die drone kan zien.

424
00:21:33,900 --> 00:21:35,900
Verteller:
Dit ontwikkelingsprogramma

425
00:21:35,900 --> 00:21:40,633
Was een uiterst geheim project
Hert-1 genoemd.

426
00:21:40,633 --> 00:21:41,240
Meigs: ze moesten oefenen.
Raad eens wat ze hebben uitgekozen.

427
00:21:41,240 --> 00:21:42,000
Meigs: ze moesten oefenen.
Raad eens wat ze hebben uitgekozen.

428
00:21:43,633 --> 00:21:46,567
Onze kleine vuurtoren
Zit daarbuiten.

429
00:21:46,567 --> 00:21:48,833
Weet je, het is niet meer
Was nodig als vuurtoren,

430
00:21:48,833 --> 00:21:51,900
Maar het was een fantastisch doelwit.

431
00:21:51,900 --> 00:21:54,200
Ze hebben het helemaal platgebombardeerd.

432
00:21:54,200 --> 00:21:57,833
*

433
00:21:57,833 --> 00:22:02,333
Dit is één van de overblijfselen
Van het bombardement.

434
00:22:02,333 --> 00:22:04,067
Je ziet de hoeveelheid impact
Dat was zo

435
00:22:04,067 --> 00:22:07,067
Omdat dit zo is
1/4 inch dikke ketelplaat,

436
00:22:07,067 --> 00:22:10,533
En dan heb je
Ongeveer 2 1/2, 3 voet baksteen.

437
00:22:10,533 --> 00:22:11,240
Vroeger kwam ik hierheen,
Kom naar buiten waar

438
00:22:11,240 --> 00:22:12,000
Vroeger kwam ik hierheen,
Kom naar buiten waar

439
00:22:12,167 --> 00:22:13,533
De ketelplaat is, hier,

440
00:22:13,533 --> 00:22:16,167
Dus toen de bom insloeg,
Een behoorlijk intense impact ervoor

441
00:22:16,167 --> 00:22:18,800
Om 2 1/2 voet te kunnen nemen
Of 3 meter baksteen

442
00:22:18,800 --> 00:22:22,067
En het gewoon een beetje verpesten
Daar weg.

443
00:22:22,067 --> 00:22:24,200
Verteller: zodra de oorlog voorbij was,

444
00:22:24,200 --> 00:22:27,100
De vuurtoren
Heeft geen andere functie vervuld

445
00:22:27,100 --> 00:22:29,867
En voorgoed verlaten.

446
00:22:29,867 --> 00:22:33,533
*

447
00:22:33,533 --> 00:22:38,067
Tegenwoordig is het alleen thuis
Aan de geest van John Harmon,

448
00:22:38,067 --> 00:22:41,240
Hoewel er plannen zijn
Om het te herstellen.

449
00:22:41,240 --> 00:22:42,000
Hoewel er plannen zijn
Om het te herstellen.

450
00:22:42,067 --> 00:22:44,300
Meigs: dus, hier is dit
Vuurtoren die daar stond,

451
00:22:44,300 --> 00:22:48,267
De schepen zo lang beschermen
En daarna uitgevoerd

452
00:22:48,267 --> 00:22:52,067
Deze belangrijke dienst
Tijdens de Tweede Wereldoorlog,

453
00:22:52,067 --> 00:22:56,233
En laten we het niet laten
Gewoon in het meer afbrokkelen.

454
00:22:56,233 --> 00:23:02,400
*

455
00:23:02,400 --> 00:23:05,167
Verteller: in het extreme
Noordwesten van Chili

456
00:23:05,167 --> 00:23:07,267
Dicht bij de grens met Peru

457
00:23:07,267 --> 00:23:09,867
Is een apocalyptische creatie
Van gebouwen

458
00:23:09,867 --> 00:23:11,240
En andere vreemde voorwerpen.

459
00:23:11,240 --> 00:23:12,000
En andere vreemde voorwerpen.

460
00:23:12,067 --> 00:23:18,067
*

461
00:23:18,067 --> 00:23:20,267
Meigs: het lijkt er bijna op
Een soort filmset

462
00:23:20,267 --> 00:23:23,600
Voor een oude westernfilm.

463
00:23:23,600 --> 00:23:25,067
Alles is enigszins vergaan.

464
00:23:25,067 --> 00:23:27,533
Alles is roestig,
Maar het staat nog steeds,

465
00:23:27,533 --> 00:23:30,867
En op andere manieren,
Het lijkt heel ongerept.

466
00:23:30,867 --> 00:23:33,767
*

467
00:23:33,767 --> 00:23:35,367
Selwood:
Er is iets zenuwslopends

468
00:23:35,367 --> 00:23:38,733
Over rij na rij
Van huizen.

469
00:23:38,733 --> 00:23:40,733
*

470
00:23:40,733 --> 00:23:41,240
Bell: wat is echt vreemd
Is waar de stad zich bevindt.

471
00:23:41,240 --> 00:23:42,000
Bell: wat is echt vreemd
Is waar de stad zich bevindt.

472
00:23:44,267 --> 00:23:49,067
Het ligt midden in de woestijn
Kilometers verwijderd van waar dan ook.

473
00:23:49,067 --> 00:23:52,100
Waarom zou iemand in hemelsnaam kiezen
Om een stad te bouwen

474
00:23:52,100 --> 00:23:54,633
Op zo'n afgelegen locatie?

475
00:23:54,633 --> 00:23:56,900
*

476
00:23:56,900 --> 00:24:02,067
Verteller: er wordt gezwommen
Zwembad, lang leeg van water,

477
00:24:02,067 --> 00:24:06,967
Een duikplank
Die nooit meer gebruikt zal worden,

478
00:24:06,967 --> 00:24:08,833
En een spookachtige speeltuin

479
00:24:08,833 --> 00:24:11,240
Dat hoort niet meer
Het lachen van kinderen.

480
00:24:11,240 --> 00:24:12,000
Dat hoort niet meer
Het lachen van kinderen.

481
00:24:13,333 --> 00:24:17,100
Meigs:
Elke keer als je een plek ziet die dat doet
Was bewoond door mensen

482
00:24:17,100 --> 00:24:20,600
En dan lijkt het
Alsof ze plotseling vertrokken,

483
00:24:20,600 --> 00:24:22,300
Het geeft je
Een onrustig gevoel.

484
00:24:22,300 --> 00:24:23,500
Het geeft je een gevoel van angst.

485
00:24:23,500 --> 00:24:25,767
Misschien iets verschrikkelijks
Hier gebeurd.

486
00:24:25,767 --> 00:24:29,567
*

487
00:24:29,567 --> 00:24:34,700
Verteller:
Als je voorbij de huizen gaat,
De gebouwen veranderen plotseling.

488
00:24:34,700 --> 00:24:40,433
*

489
00:24:40,433 --> 00:24:41,240
Je ziet het een beetje verroest
Stukjes machinerie.

490
00:24:41,240 --> 00:24:42,000
Je ziet het een beetje verroest
Stukjes machinerie.

491
00:24:42,833 --> 00:24:47,800
Er is duidelijk sprake van een techniek
Soort gevoel erbij.

492
00:24:47,800 --> 00:24:50,600
Bel: er is een verroest
Locomotief en sporen

493
00:24:50,600 --> 00:24:54,833
Dat leidde tot hoe het eruit ziet
Een oude fabriek.

494
00:24:54,833 --> 00:24:58,067
Wat hier ook is gebeurd
Was duidelijk een uitgebreide

495
00:24:58,067 --> 00:25:04,133
En complex industrieel
Operatie, maar wat was het?

496
00:25:04,133 --> 00:25:07,067
Verteller:
Wat nog verwarrender is

497
00:25:07,067 --> 00:25:08,900
Is dat het grootste deel van de machinerie?

498
00:25:08,900 --> 00:25:11,240
Wordt gemaakt door
Britse fabrikanten.

499
00:25:11,240 --> 00:25:12,000
Wordt gemaakt door
Britse fabrikanten.

500
00:25:12,567 --> 00:25:14,767
Dus wat was de functie ervan,

501
00:25:14,767 --> 00:25:20,067
En hoe is het afgelopen
In zo'n afgelegen deel van Chili?

502
00:25:20,067 --> 00:25:24,567
Wat je ziet is
De wereldeconomie

503
00:25:24,567 --> 00:25:28,067
Hier neergevallen
In deze afgelegen woestijn.

504
00:25:28,067 --> 00:25:30,167
Waarom is het allemaal hier?

505
00:25:30,167 --> 00:25:35,933
*

506
00:25:35,933 --> 00:25:39,433
Verteller: de aanwijzingen liggen erin
De snel groeiende bevolking

507
00:25:39,433 --> 00:25:41,240
In de industriële wereld richting
Het einde van de 19e eeuw

508
00:25:41,240 --> 00:25:42,000
In de industriële wereld richting
Het einde van de 19e eeuw

509
00:25:44,067 --> 00:25:48,067
En de noodzaak om te voeden
Al deze extra mensen.

510
00:25:48,067 --> 00:25:50,100
*

511
00:25:50,100 --> 00:25:54,400
Meigs: al duizenden jaren,
Boeren verbouwden hun gewassen

512
00:25:54,400 --> 00:25:56,433
Wat dan ook gebruiken
Voedingsstoffen waren aanwezig --

513
00:25:56,433 --> 00:25:59,600
De mest van dieren
Werd verzameld,

514
00:25:59,600 --> 00:26:02,200
En dat was goed genoeg
Een tijdje,

515
00:26:02,200 --> 00:26:04,600
Maar in de 19e eeuw,
Ze begonnen te ontdekken

516
00:26:04,600 --> 00:26:08,067
Dat je zou kunnen toevoegen
Extra chemicaliën in de bodem

517
00:26:08,067 --> 00:26:11,240
En maak je boerderijen
Dramatisch productiever.

518
00:26:11,240 --> 00:26:12,000
En maak je boerderijen
Dramatisch productiever.

519
00:26:12,433 --> 00:26:14,433
*

520
00:26:14,433 --> 00:26:18,100
Grote afzettingen van een mineraal
Zijn hier ontdekt

521
00:26:18,100 --> 00:26:19,900
In de Atacama-woestijn

522
00:26:19,900 --> 00:26:22,267
Dat zou een revolutie teweegbrengen
Voedselproductie

523
00:26:22,267 --> 00:26:26,933
En transformeren
Het lot van Chili.

524
00:26:26,933 --> 00:26:29,767
Maar wat was het?

525
00:26:29,767 --> 00:26:31,867
Meigs:
Dit deel van de Atacama-woestijn

526
00:26:31,867 --> 00:26:35,700
Is rijk aan een mineraal
Dat heette toen salpeter.

527
00:26:35,700 --> 00:26:39,700
Salpeter is een naam
Voor verschillende vormen van nitraat zijn

528
00:26:39,700 --> 00:26:41,240
En dit is een chemische stof
Dat kan in principe werken

529
00:26:41,240 --> 00:26:42,000
En dit is een chemische stof
Dat kan in principe werken

530
00:26:42,533 --> 00:26:46,067
Als meststof
Zodra je het afbreekt.

531
00:26:46,067 --> 00:26:49,067
Jerram: en dat is er
Zeer weinig plaatsen op de planeet

532
00:26:49,067 --> 00:26:52,333
Waar dat eigenlijk wel kan
Vind dit materiaal,

533
00:26:52,333 --> 00:26:55,167
Dit specifieke type mineraal,
In feite,

534
00:26:55,167 --> 00:26:59,433
Gewoon op de grond liggen, heel,
Zeer gemakkelijk op te graven en te mijnen.

535
00:26:59,433 --> 00:27:04,367
Verteller: salpeter,
Toen bekend als wit goud,

536
00:27:04,367 --> 00:27:06,667
Het was de goudkoorts van Chili.

537
00:27:06,667 --> 00:27:11,067
Het was goed
Voor 80% van de Chileense export.

538
00:27:11,067 --> 00:27:11,240
Het land kon niet overleven
Zonder.

539
00:27:11,240 --> 00:27:12,000
Het land kon niet overleven
Zonder.

540
00:27:15,067 --> 00:27:17,367
Jerram: destijds de
Noordelijk deel van Chili

541
00:27:17,367 --> 00:27:18,733
En zuidelijk deel van Peru

542
00:27:18,733 --> 00:27:22,533
Waren eigenlijk de belangrijkste
Leverancier van salpeter

543
00:27:22,533 --> 00:27:24,833
Aan de hele wereld.

544
00:27:24,833 --> 00:27:27,700
Kleine mijndorpen waren dat
Overal opspringen

545
00:27:27,700 --> 00:27:30,733
Om hiervan te profiteren.

546
00:27:30,733 --> 00:27:34,800
Verteller: Humberstone was
Eén van die dorpen.

547
00:27:34,800 --> 00:27:37,500
Het was in de verlatenheid
Atacama-woestijn

548
00:27:37,500 --> 00:27:41,240
Ruim 900 mijl
Vanuit de hoofdstad van Chili, Santiago,

549
00:27:41,240 --> 00:27:42,000
Ruim 900 mijl
Vanuit de hoofdstad van Chili, Santiago,

550
00:27:42,400 --> 00:27:45,667
En was het centrum
Van de salpeterproductie

551
00:27:45,667 --> 00:27:52,300
Maar waarom heeft het dat?
Engelse naam van humberstone?

552
00:27:52,300 --> 00:27:54,633
Meigs: James Humberstone was dat wel
Een Engelsman

553
00:27:54,633 --> 00:27:57,500
Wie is er in dit gebied aangekomen
Eind 19e eeuw

554
00:27:57,500 --> 00:28:02,367
Met een betere manier
Om de salpeter te verwerken.

555
00:28:02,367 --> 00:28:05,533
Selwood: hij nam de
Nitraatproductiefaciliteiten,

556
00:28:05,533 --> 00:28:08,067
En dat deed hij zo goed
Binnen een paar jaar is

557
00:28:08,067 --> 00:28:10,300
Hij verdubbelde de productiviteit.

558
00:28:10,300 --> 00:28:11,240
*

559
00:28:11,240 --> 00:28:12,000
*

560
00:28:13,933 --> 00:28:18,933
Verteller: Patricia Diaz Valencia
Is directeur van onderzoeken

561
00:28:18,933 --> 00:28:23,667
Bij Humberstone
En een expert op het gebied van de geschiedenis ervan.

562
00:28:23,667 --> 00:28:27,967
Vertaler:
De mensen die hier werkten
Kwam uit verschillende landen.

563
00:28:27,967 --> 00:28:29,633
Ze waren Boliviaans.

564
00:28:29,633 --> 00:28:31,067
Het waren Argentijnen.

565
00:28:31,067 --> 00:28:32,700
Ze waren Chileens.

566
00:28:32,700 --> 00:28:37,767
Hierin kwamen ze allemaal samen
Gebied en creëerde een nieuwe samenleving.

567
00:28:37,767 --> 00:28:40,533
*

568
00:28:40,533 --> 00:28:41,240
Verteller:
Humberstone was een bedrijfsstad.

569
00:28:41,240 --> 00:28:42,000
Verteller:
Humberstone was een bedrijfsstad.

570
00:28:43,567 --> 00:28:46,667
De 3.700 mannen,
Vrouwen en kinderen

571
00:28:46,667 --> 00:28:49,367
Wie daar woonde
Bezat niets,

572
00:28:49,367 --> 00:28:53,400
Zelfs hun huizen niet
Of meubels.

573
00:28:53,400 --> 00:28:56,333
Maar deze voorwaarden
Waren gebruikelijk in Chili,

574
00:28:56,333 --> 00:29:01,067
En gewelddadige arbeiders
Stakingen waren niet onbekend.

575
00:29:01,067 --> 00:29:03,667
Betaald in tokens
Dat kon alleen maar geruild worden

576
00:29:03,667 --> 00:29:05,367
In de algemene winkel,

577
00:29:05,367 --> 00:29:08,833
Hoe inhoud was
De inwoners van Humberstone?

578
00:29:08,833 --> 00:29:10,833
*

579
00:29:10,833 --> 00:29:11,240
Vertaler:
Tokens werden overeenkomstig betaald
Op de geïnvesteerde moeite.

580
00:29:11,240 --> 00:29:12,000
Vertaler:
Tokens werden overeenkomstig betaald
Op de geïnvesteerde moeite.

581
00:29:14,667 --> 00:29:16,333
Er was een minimum.

582
00:29:16,333 --> 00:29:19,967
Om te ontvangen bijvoorbeeld
Het minimumloon

583
00:29:19,967 --> 00:29:21,500
Zodat ze konden leven,

584
00:29:21,500 --> 00:29:25,700
Ze moesten op zijn minst laden
Elke dag twee wagons.

585
00:29:25,700 --> 00:29:29,767
Dit duurde ongeveer
12 uur per dag.

586
00:29:29,767 --> 00:29:32,067
*

587
00:29:32,067 --> 00:29:37,067
Verteller: was de stad verlaten
Omdat het leven te zwaar werd,

588
00:29:37,067 --> 00:29:41,240
Of was er
Een meer sinistere reden?

589
00:29:41,240 --> 00:29:41,367
Of was er
Een meer sinistere reden?

590
00:29:42,700 --> 00:29:43,000
*

591
00:29:47,833 --> 00:29:52,200
Verteller: in Chili
De Atacama-woestijn is humbersteen,

592
00:29:52,200 --> 00:29:56,567
Het epicentrum van het land
Vitale salpeterproductie.

593
00:29:56,567 --> 00:29:59,167
*

594
00:29:59,167 --> 00:30:02,867
Bell: graven naar salpeter
Was een slopende onderneming.

595
00:30:02,867 --> 00:30:07,333
De arbeiders waren de hele dag buiten
In de verschroeide zon

596
00:30:07,333 --> 00:30:11,167
Met weinig water of schaduw.

597
00:30:11,167 --> 00:30:12,480
Meigs: ze schrapen
Deze poederachtige substantie

598
00:30:12,480 --> 00:30:13,000
Meigs: ze schrapen
Deze poederachtige substantie

599
00:30:14,800 --> 00:30:18,267
Van de woestijnbodem,
Verpletter het, kook het,

600
00:30:18,267 --> 00:30:20,733
En toen gingen ze erdoor
Een reeks processen

601
00:30:20,733 --> 00:30:22,467
Dat zou uit elkaar gaan
De waardevolle onderdelen

602
00:30:22,467 --> 00:30:26,233
Van deze verbindingen
Van al het andere.

603
00:30:26,233 --> 00:30:30,467
Verteller: de hele dag, brekers
Maal de nitraatrijke korst

604
00:30:30,467 --> 00:30:33,800
Van de woestijn
En ketels losten het op,

605
00:30:33,800 --> 00:30:36,400
Het vormen van een giftige soep
Van chemicaliën,

606
00:30:36,400 --> 00:30:39,867
Tot ze uiteindelijk
Het nitraat eruit gehaald.

607
00:30:39,867 --> 00:30:41,967
*

608
00:30:41,967 --> 00:30:42,480
Meigs: kun je je voorstellen wat een
Een brute klus moet dit zijn geweest

609
00:30:42,480 --> 00:30:43,000
Meigs: kun je je voorstellen wat een
Een brute klus moet dit zijn geweest

610
00:30:44,800 --> 00:30:48,367
Werken in een van de hipste,
Droogste plaatsen,

611
00:30:48,367 --> 00:30:55,200
Deze vervelende koken,
Je weet wel, de hele dag chemicaliën?

612
00:30:55,200 --> 00:30:58,400
Selwood: de schoorstenen zouden dat wel hebben gedaan
Ik heb zwarte rook laten stromen,

613
00:30:58,400 --> 00:31:01,467
Dat zouden de ketels zijn geweest
Hete stoom sijpelt eruit,

614
00:31:01,467 --> 00:31:06,533
En het pure gevaar van het werk
Van mijnbouw was altijd aanwezig.

615
00:31:06,533 --> 00:31:09,600
*

616
00:31:09,600 --> 00:31:12,480
Verteller: was daar
Een industrieel ongeval

617
00:31:12,480 --> 00:31:12,667
Verteller: was daar
Een industrieel ongeval

618
00:31:12,667 --> 00:31:13,000
Of een ander onheil

619
00:31:14,400 --> 00:31:18,067
Wat de stad veroorzaakte
In de steek gelaten worden?

620
00:31:18,067 --> 00:31:21,933
Selwood:
Twee dingen doodden humberstone --
Oorlog en technologie.

621
00:31:21,933 --> 00:31:23,200
Tijdens de Eerste Wereldoorlog,

622
00:31:23,200 --> 00:31:25,400
De Britten blokkeerden
De verzendingen van salpeter

623
00:31:25,400 --> 00:31:28,333
Van Chili naar Duitsland,
En tegelijkertijd

624
00:31:28,333 --> 00:31:30,833
Duitse wetenschappers
Synthetische manieren ontwikkeld

625
00:31:30,833 --> 00:31:32,567
Van het maken van kunstmest

626
00:31:32,567 --> 00:31:35,133
En had dus geen behoefte
Om salpeter te laten verschepen

627
00:31:35,133 --> 00:31:38,733
Van de andere kant
Van de planeet.

628
00:31:38,733 --> 00:31:42,480
Verteller:
De industrie stortte in,
Samen met het leven in Humberstone.

629
00:31:42,480 --> 00:31:43,000
Verteller:
De industrie stortte in,
Samen met het leven in Humberstone.

630
00:31:43,500 --> 00:31:46,567
De huizen en fabrieken
werden verlaten,

631
00:31:46,567 --> 00:31:50,367
En de mensen gingen weg
Of werden achtergelaten om te sterven.

632
00:31:50,367 --> 00:31:54,633
Niemand heeft gewoond of gewerkt
Hier al een halve eeuw.

633
00:31:54,633 --> 00:32:00,933
*

634
00:32:00,933 --> 00:32:05,167
Selwood: het voortbestaan van de stad is dat wel
Een bizar economisch ongeluk.

635
00:32:05,167 --> 00:32:09,133
Nadat de laatste bewoner was vertrokken,
Het werd verkocht aan een ontwikkelaar,

636
00:32:09,133 --> 00:32:10,900
Maar hij ging failliet
Voordat hij daartoe in staat was

637
00:32:10,900 --> 00:32:12,333
Om iets met de stad te doen,

638
00:32:12,333 --> 00:32:12,480
Om alle stukjes eruit te halen
Dat hij ging verkopen.

639
00:32:12,480 --> 00:32:13,000
Om alle stukjes eruit te halen
Dat hij ging verkopen.

640
00:32:15,333 --> 00:32:19,400
Als gevolg hiervan is het bewaard gebleven
Door de droge woestijnlucht

641
00:32:19,400 --> 00:32:23,067
En is nu een verenigde natie
Werelderfgoedsite.

642
00:32:23,067 --> 00:32:28,067
Jerram: je kunt het precies zien
Hoe deze mensen leefden.

643
00:32:28,067 --> 00:32:31,300
Zie je ook,
Hoe hun fortuin

644
00:32:31,300 --> 00:32:32,833
Waren met een muntje

645
00:32:32,833 --> 00:32:39,333
Omdat ooit de noodzaak
Want die mijnbouw vertrok, ze vertrokken,

646
00:32:39,333 --> 00:32:41,633
Maar ze vertrokken
Alles op zijn plaats.

647
00:32:41,633 --> 00:32:42,480
*

648
00:32:42,480 --> 00:32:43,000
*

649
00:32:47,200 --> 00:32:49,567
Verteller:
In Zuidoost-Engeland,

650
00:32:49,567 --> 00:32:52,400
Onder de drukke straten
Van de hoofdstad, Londen,

651
00:32:52,400 --> 00:32:56,267
Ligt een geheim,
Ondergrondse wereld.

652
00:32:56,267 --> 00:33:00,733
*

653
00:33:00,733 --> 00:33:03,533
Jerram: dat is er eigenlijk wel
Een verborgen systeem,

654
00:33:03,533 --> 00:33:06,600
Een verborgen systeem van tunnels
Die je niet te zien krijgt.

655
00:33:06,600 --> 00:33:09,067
Ze zijn er.

656
00:33:09,067 --> 00:33:12,400
Wat zijn ze,
En waar werden ze voor gebruikt?

657
00:33:12,400 --> 00:33:12,480
Het lijkt op deze dingen
Zijn niet gebruikt

658
00:33:12,480 --> 00:33:13,000
Het lijkt op deze dingen
Zijn niet gebruikt

659
00:33:15,433 --> 00:33:18,367
Al geruime tijd.

660
00:33:18,367 --> 00:33:21,167
Agrawal: Je hebt stalactieten
Hangend aan het plafond,

661
00:33:21,167 --> 00:33:24,667
Je hebt stukjes water
Langs de bodem stromend,

662
00:33:24,667 --> 00:33:27,133
En dan is er water
Een soort van naar beneden druppelen

663
00:33:27,133 --> 00:33:28,400
De zijkant van de tunnel,
evenals,

664
00:33:28,400 --> 00:33:31,367
Het is dus nogal
Een griezelige plek om te zijn.

665
00:33:31,367 --> 00:33:33,567
*

666
00:33:33,567 --> 00:33:37,067
Meigs: het lijkt erop
Een kleine hobbitspoorlijn.

667
00:33:37,067 --> 00:33:39,067
*

668
00:33:39,067 --> 00:33:41,867
De baan is erg smal,
Slechts ongeveer 2 meter breed.

669
00:33:41,867 --> 00:33:42,480
De plafonds zijn erg laag,

670
00:33:42,480 --> 00:33:43,000
De plafonds zijn erg laag,

671
00:33:44,900 --> 00:33:47,800
Dus het is echt
Een beetje mysterieus.

672
00:33:47,800 --> 00:33:51,733
Wie heeft deze kleine gemaakt
Geminiaturiseerde tunnels?

673
00:33:51,733 --> 00:33:54,300
Verteller:
Kunnen deze kronkelende sporen

674
00:33:54,300 --> 00:33:58,933
Zich uitstrekkend in de verte
Geef een aanwijzing?

675
00:33:58,933 --> 00:34:00,733
Jerram:
Terwijl je beweegt, zijn het niet de tunnels,

676
00:34:00,733 --> 00:34:04,067
Je komt ineens binnen
Open ruimtes, echte stations.

677
00:34:04,067 --> 00:34:07,200
Er zijn dus stations
In deze tunnelnetwerken.

678
00:34:07,200 --> 00:34:09,667
Verteller:
Weg van de stations,

679
00:34:09,667 --> 00:34:12,480
Er zijn meer tekenen
Van activiteit, maar van lang geleden.

680
00:34:12,480 --> 00:34:13,000
Er zijn meer tekenen
Van activiteit, maar van lang geleden.

681
00:34:14,300 --> 00:34:17,133
*

682
00:34:17,133 --> 00:34:18,500
Er zijn lege archiefkasten.

683
00:34:18,500 --> 00:34:22,467
Er zijn bureaus met oude,
Kapotte telefoons erop.

684
00:34:22,467 --> 00:34:26,067
Als je een overall ziet
Gedrapeerd over dingen,

685
00:34:26,067 --> 00:34:29,067
Uw telefoons,
Kiosken, alles,

686
00:34:29,067 --> 00:34:33,100
Het is bijna alsof deze plek
Werd vrij snel verlaten.

687
00:34:33,100 --> 00:34:34,800
Het lijkt erop dat dat niet het geval was
Genoeg tijd

688
00:34:34,800 --> 00:34:39,600
Om alles te verwijderen
En ruim op als je wegging.

689
00:34:39,600 --> 00:34:42,480
Meigs: als het een gebied was
Dat was toegankelijker,

690
00:34:42,480 --> 00:34:42,600
Meigs: als het een gebied was
Dat was toegankelijker,

691
00:34:42,600 --> 00:34:43,000
Je weet wel, aaseters
Zou binnen zijn gekomen,

692
00:34:45,267 --> 00:34:46,833
Misschien zijn er mensen binnengekomen
En spullen meegenomen,

693
00:34:46,833 --> 00:34:48,467
Je zou graffiti zien,

694
00:34:48,467 --> 00:34:50,800
Maar omdat deze tunnels
Waren echt heel diep,

695
00:34:50,800 --> 00:34:54,833
Ze kregen het echt niet
Geplukt of gestript.

696
00:34:54,833 --> 00:34:57,300
Verteller:
Wat was deze plek,

697
00:34:57,300 --> 00:35:02,500
Wie hier werkte, en waarom
Is het aan het schimmelen overgelaten?

698
00:35:02,500 --> 00:35:08,933
*

699
00:35:08,933 --> 00:35:11,200
In het begin van de 20e eeuw,

700
00:35:11,200 --> 00:35:12,480
Mensen communiceerden
Via brieven,

701
00:35:12,480 --> 00:35:13,000
Mensen communiceerden
Via brieven,

702
00:35:14,200 --> 00:35:16,667
En hun vlotte levering
Was kritisch,

703
00:35:16,667 --> 00:35:20,400
Vooral in Londen,
Het financiële centrum van het land.

704
00:35:20,400 --> 00:35:24,633
*

705
00:35:24,633 --> 00:35:26,367
Meigs: dus, als dat zo is
Een juridische aannemer,

706
00:35:26,367 --> 00:35:29,200
Je hebt een beleid,
Je hebt een onderhandeling,

707
00:35:29,200 --> 00:35:30,833
Kunnen bewegen
Die documenten

708
00:35:30,833 --> 00:35:33,200
Snel door de stad
Was onderdeel van de sleutel

709
00:35:33,200 --> 00:35:36,433
Naar Londen
Economische dominantie.

710
00:35:36,433 --> 00:35:40,267
Verteller: maar in 1909,
Het kan enkele uren duren

711
00:35:40,267 --> 00:35:42,480
Om post vanuit één deel te bezorgen
Van de stad naar de andere.

712
00:35:42,480 --> 00:35:43,000
Om post vanuit één deel te bezorgen
Van de stad naar de andere.

713
00:35:44,600 --> 00:35:47,900
Er moest iets gebeuren.

714
00:35:47,900 --> 00:35:50,800
Agrawal: als je erover nadenkt
De straten van Londen toen,

715
00:35:50,800 --> 00:35:53,200
Ze hadden het erg druk.

716
00:35:53,200 --> 00:35:55,400
Er waren paardenkoetsen
En dieren

717
00:35:55,400 --> 00:35:57,900
En allerlei dingen
Het gebeurt op straatniveau,

718
00:35:57,900 --> 00:36:00,967
Dus ergens te vinden
Waar ze heel snel konden

719
00:36:00,967 --> 00:36:04,733
En eigenlijk efficiënt bewegen
Belangrijke documenten rond,

720
00:36:04,733 --> 00:36:07,067
Ze moesten ondergronds.

721
00:36:07,067 --> 00:36:12,067
Verteller: en dit was de
Resultaat: 22 mijl spoor

722
00:36:12,067 --> 00:36:12,480
6 mijl uitrekken
Door heel Londen --

723
00:36:12,480 --> 00:36:13,000
6 mijl uitrekken
Door heel Londen --

724
00:36:15,133 --> 00:36:17,667
De postrail.

725
00:36:17,667 --> 00:36:21,300
*

726
00:36:21,300 --> 00:36:24,200
Destijds,
Het was een revolutionair

727
00:36:24,200 --> 00:36:26,067
Stukje techniek,

728
00:36:26,067 --> 00:36:30,700
Dus waarom is het verlaten
En aan het verval overgelaten?

729
00:36:31,900 --> 00:36:32,000
*

730
00:36:36,900 --> 00:36:40,300
Verteller: verborgen onder
De drukke straten van Londen

731
00:36:40,300 --> 00:36:42,167
Is de postrail.

732
00:36:42,167 --> 00:36:45,867
De constructie
Was een hele klus.

733
00:36:45,867 --> 00:36:48,967
*

734
00:36:48,967 --> 00:36:53,133
Londen is echt gebouwd
In een groot moeras, een riviermonding,

735
00:36:53,133 --> 00:36:54,367
En dus als resultaat,

736
00:36:54,367 --> 00:36:55,967
Wanneer je begint
Ondergronds graven,

737
00:36:55,967 --> 00:37:00,533
Het is erg vochtig, modderig,
Zandig, siltig.

738
00:37:00,533 --> 00:37:01,856
Jerram: en zij, in feite,
Eén van de grootste tegengekomen

739
00:37:01,856 --> 00:37:02,000
Jerram: en zij, in feite,
Eén van de grootste tegengekomen

740
00:37:03,100 --> 00:37:06,367
Ondergrondse rivieren in het gebied
Riep de vlootrivier,

741
00:37:06,367 --> 00:37:08,800
En dus dringt er water binnen
De tunnels in

742
00:37:08,800 --> 00:37:12,300
Was een groot probleem
Tijdens de techniek.

743
00:37:12,300 --> 00:37:17,200
Verteller: Ray Modlesworth,
Een van de laatste ingenieurs hier,

744
00:37:17,200 --> 00:37:22,800
Is zich goed bewust van
De gevaren waarmee ze werden geconfronteerd.

745
00:37:22,800 --> 00:37:25,533
Er waren incidenten toen
Ze waren tunnels aan het graven,

746
00:37:25,533 --> 00:37:28,067
En veel arbeiders moesten vluchten
Voor hun leven

747
00:37:28,067 --> 00:37:31,367
Om even weg te zijn van het water
Doorbrekend.

748
00:37:31,367 --> 00:37:31,856
Verteller: maar het project was
Te belangrijk om op te geven.

749
00:37:31,856 --> 00:37:32,000
Verteller: maar het project was
Te belangrijk om op te geven.

750
00:37:34,867 --> 00:37:37,067
*

751
00:37:37,067 --> 00:37:40,400
Agrawal: een van de dingen
Ze hebben luchtsluizen toegevoegd,

752
00:37:40,400 --> 00:37:43,400
En toen duwden ze lucht
In die delen van de tunnel

753
00:37:43,400 --> 00:37:46,367
Om het water buiten te houden.

754
00:37:46,367 --> 00:37:48,767
Ze gebruikten ook sluizen
In delen van de tunnel is

755
00:37:48,767 --> 00:37:50,867
Dus als er water binnenkomt,

756
00:37:50,867 --> 00:37:53,100
Ze zouden kunnen isoleren
Die delen van de tunnel,

757
00:37:53,100 --> 00:37:54,567
Die vol water waren,

758
00:37:54,567 --> 00:37:58,233
En dan snel
Pomp het water eruit.

759
00:37:58,233 --> 00:38:01,856
Verteller: in 1927, de postrail
Was eindelijk klaar voor service,

760
00:38:01,856 --> 00:38:02,000
Verteller: in 1927, de postrail
Was eindelijk klaar voor service,

761
00:38:05,233 --> 00:38:10,067
De enige in zijn soort
In de wereld.

762
00:38:10,067 --> 00:38:13,100
Meigs: deze treinen
Heb geen chauffeurs.

763
00:38:13,100 --> 00:38:16,533
Ze hebben geen ingenieurs,
Het is dus echt de eerste

764
00:38:16,533 --> 00:38:22,400
Bestuurderloos elektrisch voertuig
Systeem in de wereld.

765
00:38:22,400 --> 00:38:25,900
Het systeem betekende dat ze dat konden
Speedmail door heel Londen,

766
00:38:25,900 --> 00:38:28,933
Het vermijden van de drukte
In de straten erboven.

767
00:38:28,933 --> 00:38:31,856
*

768
00:38:31,856 --> 00:38:32,000
*

769
00:38:32,667 --> 00:38:35,833
Verteller: 22 mijl spoor
Verbonden Paddington

770
00:38:35,833 --> 00:38:37,900
Met wit kapelstation

771
00:38:37,900 --> 00:38:42,967
En zes andere met elkaar verbonden
Onderweg kantoren sorteren.

772
00:38:42,967 --> 00:38:45,133
Een transportband
De tunnels met elkaar verbonden

773
00:38:45,133 --> 00:38:49,800
Naar de belangrijkste platforms op
Liverpoolstraat en Paddington.

774
00:38:49,800 --> 00:38:53,133
*

775
00:38:53,133 --> 00:38:57,200
Ray herinnert zich dat hij probeerde het te behouden
Dit ingewikkelde systeem werkt,

776
00:38:57,200 --> 00:39:01,133
Wat verwerkt is
Tot 4 miljoen brieven per dag.

777
00:39:01,133 --> 00:39:01,856
Modlesworth: je moest werken
Onder grote tijdsdruk

778
00:39:01,856 --> 00:39:02,000
Modlesworth: je moest werken
Onder grote tijdsdruk

779
00:39:03,233 --> 00:39:04,800
Want zodra de treinen stopten,

780
00:39:04,800 --> 00:39:07,567
Ze zouden zich beginnen terug te trekken
Het hele systeem door,

781
00:39:07,567 --> 00:39:10,900
En het hele spoorwegnet
Zou tot stilstand komen.

782
00:39:10,900 --> 00:39:14,900
*

783
00:39:14,900 --> 00:39:18,167
Dit is batterijlocomotief nummer twee,
Bijgenaamd de banaan

784
00:39:18,167 --> 00:39:20,733
Vanwege zijn heldere
Geel kleurenschema,

785
00:39:20,733 --> 00:39:23,300
Waar we deze locomotieven voor gebruikten
Toen de spoorlijn werd stilgelegd

786
00:39:23,300 --> 00:39:25,400
Om kapotte treinen op te halen

787
00:39:25,400 --> 00:39:28,567
En onderhoudswerkzaamheden uitvoeren
In de weekenden op de baan.

788
00:39:28,567 --> 00:39:30,300
Deze is gebouwd in 1927.

789
00:39:30,300 --> 00:39:31,633
Het is nog steeds bruikbaar.

790
00:39:31,633 --> 00:39:31,856
Stevige basis, hij is gebouwd
Door Engels elektrisch,

791
00:39:31,856 --> 00:39:32,000
Stevige basis, hij is gebouwd
Door Engels elektrisch,

792
00:39:34,233 --> 00:39:36,467
Weegt 7 1/1 ton,

793
00:39:36,467 --> 00:39:38,667
En ik moet erin gesprongen zijn
En uit die taxi

794
00:39:38,667 --> 00:39:41,733
Ongeveer 1.000 keer
Tijdens mijn carrière.

795
00:39:41,733 --> 00:39:43,867
*

796
00:39:43,867 --> 00:39:47,467
Verteller: terwijl de ingenieurs
Hield de postrail draaiende,

797
00:39:47,467 --> 00:39:50,833
De dreiging van overstromingen
Altijd aanwezig geweest.

798
00:39:55,100 --> 00:39:57,267
Dit is er één
Van de vier sluizen

799
00:39:57,267 --> 00:40:00,800
Geïnstalleerd om af te sluiten
De hoofdtunnel vanaf het station

800
00:40:00,800 --> 00:40:01,856
Voor het geval er een dodelijke overstroming zou plaatsvinden

801
00:40:01,856 --> 00:40:02,000
Voor het geval er een dodelijke overstroming zou plaatsvinden

802
00:40:02,900 --> 00:40:05,867
En dat hadden we nodig
Om het water weg te pompen.

803
00:40:05,867 --> 00:40:08,800
Het was mechanisch in werking,

804
00:40:08,800 --> 00:40:12,867
Er kon dus op worden vertrouwd dat het zou werken
In welke omstandigheden dan ook.

805
00:40:12,867 --> 00:40:15,667
*

806
00:40:15,667 --> 00:40:17,400
Zeer stevig.

807
00:40:17,400 --> 00:40:20,033
*

808
00:40:20,033 --> 00:40:22,567
De postrail rolde
Onder de straten

809
00:40:22,567 --> 00:40:26,367
Van centraal Londen tot 2003.

810
00:40:26,367 --> 00:40:28,933
Dus waarom is het nu verlaten?

811
00:40:28,933 --> 00:40:31,856
Was er een industrie?
Ongeval?

812
00:40:31,856 --> 00:40:32,000
Was er een industrie?
Ongeval?

813
00:40:32,133 --> 00:40:33,567
Hebben de sluizen het begeven?

814
00:40:33,567 --> 00:40:38,633
En een catastrofaal
Overstromingen overspoelen de tunnels?

815
00:40:38,633 --> 00:40:41,400
Jerram: het was post aan het bezorgen
Rond Londen

816
00:40:41,400 --> 00:40:44,400
Gedurende zo'n 80 jaar heeft
En zijn ondergang, nou ja,

817
00:40:44,400 --> 00:40:46,767
We hadden het internettijdperk.

818
00:40:46,767 --> 00:40:49,933
Dat waren wij niet meer
Zoveel brieven sturen.

819
00:40:49,933 --> 00:40:53,167
Er was ook een veel betere
Infrastructuur bovengronds,

820
00:40:53,167 --> 00:40:57,167
Het is dus echt verloren
Het economische belang ervan.

821
00:40:57,167 --> 00:41:01,856
*

822
00:41:01,856 --> 00:41:02,000
*

823
00:41:02,067 --> 00:41:04,100
Modlesworth:
Op de laatste dienstdag,

824
00:41:04,100 --> 00:41:06,200
Ik was een van de ingenieurs
Die dag dienst,

825
00:41:06,200 --> 00:41:09,267
En het was mijn taak om af te sluiten
De kracht op de berg is aangenaam.

826
00:41:09,267 --> 00:41:12,467
*

827
00:41:12,467 --> 00:41:13,800
Het was historisch.

828
00:41:13,800 --> 00:41:15,833
Wij hadden een klus te klaren,
Maar we weten allemaal wat het betekende.

829
00:41:15,833 --> 00:41:19,067
Het liep ten einde
Van een tijdperk na 76 jaar.

830
00:41:19,067 --> 00:41:20,600
Heel verdrietig.

831
00:41:20,600 --> 00:41:28,100
*

832
00:41:28,100 --> 00:41:30,933
Verteller:
Vandaag een deel van de route

833
00:41:30,933 --> 00:41:31,856
Leeft nog steeds voort
Als toeristische rit en museum.

834
00:41:31,856 --> 00:41:32,000
Leeft nog steeds voort
Als toeristische rit en museum.

835
00:41:35,633 --> 00:41:39,267
Ik denk dat dat gewoon zo is
Fantastisch om te bewaren

836
00:41:39,267 --> 00:41:41,733
Die heel belangrijke erfenis.

837
00:41:41,733 --> 00:41:44,867
*

838
00:41:44,867 --> 00:41:47,433
En de echte schoonheid
Van de koninklijke post

839
00:41:47,433 --> 00:41:50,100
Ondergronds afleversysteem
Was dat het gebeurde

840
00:41:50,100 --> 00:41:51,967
Met veel mensen
Totaal onbewust zijn

841
00:41:51,967 --> 00:41:54,533
Dat het er was.

842
00:41:54,533 --> 00:41:56,233
Wij wisten het niet echt
Die brieven waren dat eigenlijk

843
00:41:56,233 --> 00:41:58,167
Onder onze voeten bewegen.


